Tamalyn, como Directora Nacional de Common Hope, dirige a un equipo de aproximadamente 140 personas en Guatemala. Formó un equipo de liderazgo guatemalteco para administrar las operaciones y los programas de la organización. Tamalyn nacióen los EEUU y se mudó a Guatemala de niña. Sus padres eran misioneros, y ella trabajaba al lado de ellos con los niños en el mercado local y en las áreas rurales del país.
Cuando era adolescente, Tamalyn empezóa trabajar en Common Hope y otras organizaciones como intérprete, administradora y en otros tipos de trabajo de campo. Tamalyn se graduó de Wesleyan College en Relaciones Internacionales, y volvió a Guatemala en 1999 para ser miembro del personal de hospitalidad. Fue Directora de Hospitalidad en Common Hope en 2000, en 2001 fue nombrada Directora de Sitio en Antigua, y desde 2006 es Directora Nacional.
Tamalyn ha sido activa en Rotary, es fundadora de una Red de Organizaciones sin fines de lucro en el área de Antigua, y ha sido miembro de las juntas directivas del Refugio de Esperanza y otras organizaciones sin fines de lucro en Guatemala. Ella es la madre orgullosa de tres activos niños biculturales.